Orthodoxie

« Que sont les gestes du chef de chœur ? Quels messages d'interprétation doivent-ils véhiculer ? » - par le père Michel Fortounatto

Nous vous proposons les notes du père Michel Fortounatto utilisées lors de la 6^e rencontre de l’atelier pour chefs de chœur et choristes «Chant liturgique» – dans la paroisse Saint Séraphin de Sarov à Paris. Le thème était : « Que sont les gestes du chef de chœur ? Quels messages d'interprétation doivent-ils véhiculer ? ». Pour les lire, cliquez sur ce lien (précédentes notes sur cette page). La prochaine réunion se tiendra le lundi 12 mai à partir de 20 heures.

Photographie : père Michel Fortounatto (source)

Radio : les myrrophores – Elisabeth Behr-Sigel

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche, 11 mai, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, Bogdan-Florin Vlaïcu propose un entretien avec le père Noël Tanazacq, recteur de la paroisse Sainte Geneviève et Saint Martin à Paris, sur la signification de ce dimanche consacré aux femmes myrrophores. Ensuite Olga Lossky, présentera dans l'émission, en tant que co-présentatrice et invitée, la personnalité et l'œuvre de la théologienne orthodoxe Elisabeth Behr-Siegel, dont elle a écrit la biographie Vers le jour sans déclin. Une vie d’Elisabeth Behr-Siegel parue aux éditions du Cerf.

Rencontre des primats des Eglises orthodoxes en octobre 2008

Le patriarche œcuménique Bartholomée a invité tous les primats des Eglises orthodoxes pour une rencontre du 9 au 12 octobre 2008 à Constantinople.
Une rencontre préparatoire de représentants de toutes les Eglises orthodoxes aura lieu du 18 au 21 juin 2008 à Rhodes avec pour objectif de rédiger un projet de texte pour la rencontre des primats. 

Source : Eglise orthodoxe en Belgique

Belgique : commémoration des saints Cyrille et Méthode

Hier, à Bruxelles, a eu lieu une commémoration commune, d’orthodoxes et de catholiques, des saints Cyrille et Méthode. Un compte rendu est proposé sur cette page (photographies).

Visite du primat de l’Eglise de Grèce à Constantinople

L'archevêque Jérôme d’Athènes, primat de l’Eglise de Grèce, effectue depuis hier, et jusqu’à lundi, une visite au Patriarcat œcuménique de Constantinople.

Bénédiction de la bibliothèque patriarcale d’Alexandrie

Ce soir, le pape et patriarche d’Alexandrie et de toute l’Afrique, Théodore II, bénie le bâtiment reconstruit de la bibliothèque patriarcale d’Alexandrie nous informe le site Internet Romfea.gr. A la cérémonie, participe aussi le président de Banque nationale de Grèce qui a financé la reconstruction du bâtiment. L'histoire de la bibliothèque patriarcale d'Alexandria commence en 642. Au 10ème siècle, sous  le patriarche Eutychès, elle fut réorganisée. En 1252, la bibliothèque fut transférée au Caire, dans le cartier orthodoxe « El Roum » (les Turcs appelaient la population orthodoxe de leur empire rum milleti NdT). En 1796, sur l’initiative du patriarche Parthénios II, fut établie la première liste officielle des livres, des codex et des manuscrits de la bibliothèque. Vers 1830, la bibliothèque fut transférée dans le quartier Hamzaouï du Caire, où se trouve aujourd’hui le bureau patriarcal. Un siècle plus tard, en 1928, le patriarche Mélétios (Metaxakis) a fait transférer la bibliothèque à Alexandrie.

Conférence : « Aux origines de la littérature patristique : christianisme et hellénisme » par l’archimandrite Placide (Deseille)

Les 24 et 25 mai, dans le cadre des « Journées spirituelles de Bois-Salair », dans la Mayenne, est organisée une conférence donnée par le père Placide (Deseille) intitulée : « Aux origines de la littérature patristique : christianisme et hellénisme ». Possibilité d’arriver le 23 et de repartir le 26. Pour tout renseignement : 02 43 00 34 12.

Paris : une soirée au profit de la paroisse de la Présentation de la Vierge au Temple

Une soirée au profit de la paroisse de la Présentation de la Vierge au Temple à Paris (15^e) est organisée vendredi 23 mai dans l’église catholique Saint Lambert de Vaugirard (plan).

Communiqué : pour le 20e anniversaire du CECEF

Le Conseil d’Eglises chrétiennes en France (CECEF) fêtera ses 20 ans d'existence le 14 mai 2008 à la cathédrale Saint Stéphane (7 rue Georges Bizet, 75116 Paris), siège de l'Assemblée des évêques orthodoxes de France (AEOF). Les co-présidents signeront la charte œcuménique européenne au cours d’une célébration, à 18 h, à la cathédrale Saint Stéphane. Pour lire le communiqué, qui l’annonce et rappelle l’histoire du CECEF, cliquez ici.

Les profanations de sépultures chrétiennes en France

Selon le site Unitas, « Chaque semaine en France, plus de 15 sépultures chrétiennes sont profanées, et autant de familles plongées dans un nouveau deuil ». Dans un modèle de lettre (document word) au ministre de l'intérieur, il est indiqué que "9 cimetières profanés sur 10 sont des cimetières chrétiens" (quelques exemples).

Moscou : des observations critiques à l’encontre des forums et des blogs orthodoxes

Sur le site du diocèse de Chersonèse : «Au cours d'une table ronde à Moscou le 7 mai, le père Vladimir Viguilianski, directeur du service de presse du patriarche, a attiré l'attention sur le fait qu' "une approche ironique et même la méchanceté sont extrêmement répandus dans la blogosphère".»

« La visibilité de Dieu » une conférence de Joost Van Rossum à Chaville

Le dimanche 18 mai à partir de 13h00, dans le cadre des conférences catéchétiques de la paroisse orthodoxe Notre-Dame-Souveraine à Chaville, Joost Van Rossum, professeur d'histoire de l'Eglise byzantine à l'Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge à Paris, donnera une conférence intitulée « La visibilité de Dieu ».
L’adresse de la paroisse : 22 rue Alexis Maneyrol ; 92370 Chaville
RER C : Chaville/Vélizy. SNCF : Depuis la gare Montparnasse : Chaville rive gauche

Dimitri Medvedev confirme le maintien des relations particulières de l'Etat russe avec l'Eglise orthodoxe russe

Le 7 mai dernier, dès la fin de la cérémonie d'investiture, Dimitri Medvedev avec son épouse Svetlana se sont rendus à la cathédrale de l’Annonciation au Kremlin où ils furent accueillis par le patriarche de Moscou et toute la Russie Alexis II pour la célébration d’un office d’action de grâce. A cette occasion, le primat de l’Eglise orthodoxe russe a demandé la bénédiction de Dieu pour « un gouvernement pieux de notre pays par le président Dimitri » et  pour que « Dieu lui donne la sagesse et l’instruise, en lui donnant le discernement et la sagesse, et à nous tous une vie calme et paisible ». Après l’office d’action de grâce le nouveau président a assuré le patriarche que « les relations particulières de confiance, qui existent avec l’Eglise orthodoxe russe, seront maintenues et développées pour le bien de la patrie ». A l’office d’action de grâce, ont participé aussi Mgr Cyrille, métropolite de Smolensk et de Kaliningrad, Mgr Clément, métropolite de Kalouga et de Borovsk, Mgr Théophane, archevêque de Stavropole et de Vladikavkaz, Mgr Longin, évêque de Saratovo et représentant du clergé moscovite.

Source : Interfax.ru : photographie : service de presse de l'Eglise orthodoxe russe

France : nette recrudescence du satanisme en 2007 (rapport de la MIVILUDES)

Dans son rapport sur l’année 2007 la MIVILUDES (Mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires) s’inquiète de la nette recrudescence du satanisme en France (p.107-110).

Un nouveau monastère orthodoxe en Allemagne

Une première liturgie, présidée par Mgr Théophane, archevêque de Berlin et d’Allemagne (Patriarcat de  Moscou,) a été célébrée le 5 mai 2008, la veille de la fête de saint mégalomartyr Georges, dans le nouveau monastère d’hommes dédié à la mémoire de saint Georges à Götschedorf (Allemagne). D’après le site Internet de la Gazette de Berlin, « le diocèse de Berlin a acheté, en 2006,  le château de Götschendorf au Land du Brandebourg pour la somme symbolique de 1 euro et à la condition que soient investis au minimum 4 millions d'euros dans la rénovation. Le financier principal du chantier serait un industriel russe du secteur métallurgique, un homme « très croyant qui souhaite garder l'anonymat et fait cela pour le salut de son âme ».

Russie : plus d’un millier d’églises pillées en cinq ans

L’agence Ria-novosti, relatant une information du service de presse du Patriarcat de Moscou, nous apprend qu’en cinq ans, en Russie, plus d’un millier d’églises ont été pillées. Il est notamment précisé : «Plus de 40 000 icônes inscrites sur la liste des objets volés à l'Eglise orthodoxe russe sont actuellement recherchées par la police».

Cinéma : le film «L’île» dans douze salles

Sorti sur les écrans de cinéma le 9 janvier dernier, le film L’île (Ostrov) est encore projeté dans 12 salles en France (ressources et autres informations).

La déclaration du Saint Synode de l’Eglise orthodoxe russe concernant la décision du Patriarcat de Constantinople de créer une structure diocésaine sur le territoire de l’Eglise orthodoxe autonome de Chine

Le 9 janvier 2008 le Saint Synode du Patriarcat de Constantinople a déterminé les frontières de la métropole de Hong Kong, établies en 1996 et comprenant dans son ensemble la République populaire de Chine ainsi que plusieurs Etats de l’Asie du Sud-Est. Par cela même on a déclaré la création d’une nouvelle structure diocésaine sur le territoire de l’Eglise orthodoxe et autonome de Chine.
Le 15 avril lors d’une réunion du Saint Synode, qui s’est tenue à Moscou une déclaration a été adoptée (voir le compte rendu n°20), dont le texte entier est publié ci-dessous.

« Le Saint Synode note avec un profond regret que la décision du Saint Synode du Patriarcat de Constantinople du 9 janvier 2008 sur la réorganisation de la métropole de Hong Kong et de l’Eglise orthodoxe de Constantinople en intégrant dans son ensemble le territoire de la République populaire de Chine constitue une attaque au droit de l’Eglise orthodoxe  autonome de Chine. Cette décision est adoptée unilatéralement, à l’insu des fidèles orthodoxes de Chine.

Communiqué de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France

Communiqué

Paris le 6 mai 2008 – Vœux du ministre de l’intérieur aux orthodoxes de France à l’occasion de la fête de Pâques

Dans une lettre envoyée au métropolite Emmanuel, président de l’Assemblée des évêques orthodoxes de France, Mme Michèle Alliot-Marie, ministre de l’intérieur, de l’outre-mer et des collectivités territoriales, en charge des cultes, a adressé aux orthodoxes de France « ses vœux les plus chaleureux » à l’occasion de la fête de Pâques, en priant Monseigneur Emmanuel « de les partager avec tous les fidèles ».
Mme Alliot-Marie a tenu à souligner dans sa lettre de vœux « combien les fêtes pascales sont l’occasion pour tous de communier et de se réjouir dans l’unité et la diversité, qui sont les richesses de l’orthodoxie française ».
Les évêques orthodoxes, membres de l’AEOF, remercient Mme Alliot-Marie pour ses vœux et sa continuelle attention à l’égard des orthodoxes de France et à travers sa personne, adressent leurs remerciements aux autorités publiques de notre pays. C’est l’occasion pour les membres de l’AEOF de renouveler pendant cette période pascale aux fidèles orthodoxes de France, leurs meilleurs vœux en Christ ressuscité.

Le patriarche œcuménique Bartholomée parmi les cent personnalités les plus influentes nommées par le magazine Time

Le patriarche œcuménique Bartholomée est nommé par le magazine américain Time parmi les cent personnalités les plus influentes dans la catégorie « Leaders et révolutionnaires », où on trouve également Vladimir Putin, Georges W. Bush, Barack Obama, Hillary Clinton et le Dallai Lama.
Ci-dessous le texte complet de l’article écrit par Mgr Rowan Williams, archevêque de Cantorbéry et chef de la Communion Anglicane.
« Le patriarche œcuménique de Constantinople porte un titre d’une grande résonance historique mais, à l’encontre du Pape dans le contexte du catholicisme romain, il a peu de pouvoir exécutif direct dans le monde de l’orthodoxie orientale. Les patriarches ont dû mériter leur autorité sur la scène internationale et, de fait, au fil des derniers siècles, peu de patriarches ont fait beaucoup plus que de maintenir les formes de leur dignité historique. Le patriarche Bartholomée, cependant, a fait de la relative faiblesse politique de sa position une véritable force ; il a compris que cette faiblesse lui permet de définir une vision morale et spirituelle claire qui n’est pas empêtrée dans des négociations et des questions d’équilibres de pouvoirs. Cette vision est dominée par sa préoccupation avec l’environnement.

Italie : intronisation de Mgr Silouane

Le jeudi 8 mai aura lieu l’intronisation de Mgr Silouane (Span) (1) comme évêque titulaire du diocèse orthodoxe roumain d'Italie dans l’église Saint Anastase à Lucca (Toscane).

«Icône, le visible de l'invisible» - une exposition d’icônes orthodoxes

L'atelier Saint Jean Damascène, pour ses 45 ans d’existence, organise une exposition d'icônes à l'Abbaye cistercienne Notre-Dame d'Aiguebelle dans la Drôme (situation) du 10 mai au 21 septembre 2008 «Icône, le visible de l'invisible». L’inauguration aura lieu le 10 mai à 15h00 où seront présentées une centaine d’icônes contemporaine et anciennes (certaines venant de Russie). Des conférences avec des diaporamas sont prévues durant l’exposition :

• samedi 4 juin à 15h00 : le sens de l'icône
• vendredi 8 août à 15h00 : de l'image à l'icône
• dimanche 21 septembre à 15h00 : vision de la Jérusalem Céleste dans la tradition iconographique.

Source et photographie : Atelier Saint Jean Damascène

Rencontre entre responsables religieux et responsables politiques européens à Bruxelles

Hier, à Bruxelles, a eu lieu une rencontre entre responsables religieux et responsables politiques de l’Union européenne (en format pdf) :

L'émission «Orthodoxie» sur France 2 du 1er mai : « Le don sacré de la vie » avec le père Jean Breck

Lors de l'émission diffusée sur France 2,  le 1er mai 2008, le père Nicolas Ozoline a reçu pour un entretien le père Jean Breck pour son dernier ouvrage en français, Le don sacré de la vie, aux éditions du Cerf.
Puis père Nicolas a eu un entretien avec Mgr Macarios, métropolite du Kenya (Patriarcat orthodoxe d'Alexandrie). Vous pouvez visionner cette émission en cliquant sur ce lien.

Constantinople : le patriarche Bartholomée et les problèmes du patriarcat oecuménique

S'adressant le 29 avril dernier à un groupe de pèlerins originaires de Kilkis en Grèce, le patriarche œcuménique Bartholomée Ier a énuméré les nombreux problèmes causés au Patriarcat œcuménique par le gouvernement turc. Il a ainsi souligné que "la perspective européenne de la Turquie a avivé nos espoirs en un lendemain meilleur. Toutefois, jusqu'à maintenant, nous n'avons rien vu venir de concret (…) ; ni l'école de Chalki qui n'a pas été réouverte, ni les problèmes des biens de nos communautés, de nos églises et de nos fondations qui n'ont pas été réglés malgré la promulgation d'une nouvelle loi sur les biens religieux, ni… ni … ; pourtant, nous espérons". 

L’actualité de la sociologie des religions en Europe

La lettre d’informations d’EUREL, réalisée par des unités de recherches universitaires, est consacrée à l’actualité juridique et sociologique des religions en Europe. Cliquez ici pour le lire ou le télécharger le dernier numéro (format pdf). Le site fournit de nombreuses données à partir de la colonne de gauche.

L'œuvre ascétique de saint Ephrem le Syrien - 15

Après avoir rejeté ce qui est ancien et rendu humble ta pensée, constitue un trésor perpétuel par un fructueux service des frères. Si tu débarrasses ta maison de ce qui la souille, empresse-toi de débarrasser aussi ton homme intérieur des désirs mondains. Si encore tu nettoies les cendres de la cuisine, souviens-toi du prophète qui déclare : “J’ai mangé mon pain comme de la cendre et à ma boisson, j’ai mêlé mes larmes.(Ps. 101,10) ”
Quand tu vois un feu périssable, pense au feu éternel qui doit dévorer les pécheurs et pleure les péchés que tu as commis. Tout ce que tu recherches, recherche-le avec humilité et dans une bonne intention, cela te sera d’un grand profit et tu attireras à toi la grâce de Dieu. Il est dit : “Le Seigneur s’oppose aux orgueilleux, mais il donne sa grâce aux humbles.(Pr. 3,34)  ” Et si tu t’épuises au travail, pense à ceux qui sont assignés à l’exil, aux mines ou à une amère servitude et soumets-toi à ton supérieur dans le Seigneur. Car la servitude que tu endures à cause du Seigneur n’est pas semblable à celle imposée par les hommes. Qui donc, méprisé ou épuisé au travail pour servir l’empereur, ne considérerait pas l’injure plutôt comme un honneur et le labeur comme une satisfaction ? Si nous n’avons pas choisi délibérément, à cause du Seigneur, de nous soumettre à un travail épuisant dans une condition méprisée, pourquoi sommes-nous sortis du monde ?

France : quelques chiffres d’une mutation sociale

Sur le site du quotidien La Croix : ces chiffres sur l’évolution de la pratique religieuse catholique en France depuis les années soixante du XXe siècle (article et témoignage attenants).

Podcast audio de l’émission « l’église orthodoxe aujourd’hui » du 4 mai 2008 : « Le dimanche de Thomas »

L'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche de saint Thomas, le 4 mai 2008, propose un entretien avec Mgr Joseph, métropolite de la Métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale, sur la foi en la résurrection du Christ, sur la signification et la célébration de la source de la guérison, qui a été fêtée le vendredi radieux, ainsi que du dimanche de saint Thomas.

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Recension : Marc-Antoine Costa de Beauregard, «Dumitru Stăniloae. “Ose comprendre que je t’aime”»

Marc-Antoine Costa de Beauregard, «Dumitru Stăniloae. “Ose comprendre que je t’aime”», Paris, Éditions du Cerf, 2008, 221 p. (Patrimoines – Orthodoxie).
Ce livre est une réédition d’un livre qui a paru aux mêmes éditions en 1983, et qui  a été écrit par le Père Marc-Antoine de Beauregard (recteur de la paroisse «Saint Germain et Saint Cloud» à Louveciennes et doyen des paroisses françaises de la Métropole roumaine d’Europe occidentale et méridionale) sur la base d’entretiens qu’il a eus, au cours de l’été 1981, au monastère de Cernica près de Bucarest, avec le Père Dumitru Staniloae (1903-1983).
L’occasion de cette réédition est l’ouverture d’un vaste chantier, entrepris sous l’égide de la Métropole roumaine en France, visant à traduire en français l’intégralité de l’œuvre du plus grand théologien roumain du XXe siècle (qui fut aussi l’éditeur de la Philocalie roumaine [différente de la Philocalie grecque et des Philocalies slavonne et russe] et l’éditeur et le brillant commentateur de plusieurs Pères, parmi lesquels saint Maxime le Confesseur) et dont quatre textes seulement ont jusqu’à ce jour été publiés dans notre langue (et sont aujourd’hui tous épuisés) : «Prière de Jésus et expérience du Saint-Esprit» (DDB, 1986) [recueil d’articles] ; «Le génie de l’Orthodoxie» (DDB, 1986) ; «Dieu est amour» (Labor et fides, 1989) [notes de cours] ; «Scholies aux Ambigua de saint Maxime le Confesseur» (dans Saint Maxime le Confesseur, «Ambigua », Éditions de l’Ancre, 1994).

Dimanche de Thomas

Dimanche de Thomas

Célébration d’une «liturgie pour enfants» à Vienne (Autriche)

Le 1er mai, le jeudi radieux, Mgr Hilarion (Alfeyev), évêque de Vienne et d’Autriche et représentant de l’Eglise orthodoxe russe auprès des institutions européennes, a célébré une liturgie pour enfants dans la cathédrale Saint-Nicolas à Vienne. Cette célébration avait pour particularité d’être organisée et réalisée par les enfants-élèves de l’école catéchétique de la cathédrale.  L’âge moyen des enfants était de 12 ans. L'épitre a été lue par la fille du recteur de la paroisse Tatiana Tychtchouk. Le chœur était composé des filles âgées entre 8 et 13 ans. Lors de la liturgie, 50 enfants ont pu communier. A la fin de celle-ci, Mgr Hilarion s’est adressé aux enfants avec une courte homélie sur la signification de la résurrection du Christ dans la vie des chrétiens. La célébration des «liturgies pour enfants», inaugurée par le recteur de la paroisse, l’archiprêtre Vladimir Tychtchouk, existe depuis 4 ans.

Source : Interfax.ru ; photographie : Nikolsobor.org

Radio : entretien avec Mgr Joseph

L'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui du dimanche de saint Thomas, le 4 mai, à partir de 17 heures sur Radio Notre-Dame, propose un entretien avec Mgr Joseph, métropolite de la Métropole orthodoxe roumaine d'Europe occidentale et méridionale, sur la foi en la résurrection du Christ, sur la signification et la célébration de la source de la guérison, qui a été fêtée le vendredi radieux, ainsi que du dimanche de saint Thomas.