Orthodoxie

Pour le patriarche Cyrille de Moscou sa visite au Patriarcat de Constantinople a ouvert une nouvelle page dans les relations entre les deux patriarcats

Le 2 février dernier, lors de la conférence épiscopale à Moscou, le patriarche Cyrille est revenu sur sa visite en juin 2009 au Patriarcat de Constantinople et sur sa rencontre à cette occasion avec le patriarche œcuménique Bartholomée. Il a précisé: "Il y a des raisons d'espérer qu'une nouvelle page s'est ouverte dans les relations entre les deux patriarcats". Celles-ci a-t-il dit doivent se construire dans une atmosphère de confiance et de coopération. La discussion a notamment porté sur la pastorale pour la diaspora russophone en Turquie qui regroupe 15 000 personnes. Comme exemple  de la bonne évolution des relations fraternelles, il a évoqué la consécration, par les deux patriarches, de l'église Saints Constantin et Hélène située dans la résidence d'été du consulat général de Russie, près d'Istanbul. Un accord a été conclu pour organiser régulièrement des pèlerinages en Turquie de clercs de l'Église russe. Le patriarche a aussi rapporté qu'il avait le plein appui du premier ministre turc, qu'il a également rencontré, pour les questions liées à la pastorale des russophones dans ce pays et pour les pèlerinages.

Source: Patriarcat de Moscou

Les Français et la Bible

A l'occasion de l'inauguration de sa nouvelle exposition itinérante, "La Bible, patrimoine de l'humanité", l'Alliance biblique française a commandité un sondage auprès de l'institut de sondages Ipsos sur les Français et la Bible. Selon celui-ci près de 4 Français sur 10 possèdent une Bible et 11% plusieurs, chiffre en léger recul par rapport à un autre sondage de 2001 (de 42% à 37%). D'autre part, un quart des sondés lisent la Bible, 3% tous les jours. Les 2/3 estiment que la Bible est une référence culturelle peu présente dans la société française. Sur 15 épisodes testés, 12 sont connus d'une majorité, ce qui a conduit les sondeurs à dire que les Français connaissent relativement bien les épisodes bibliques, le plus connu étant la naissance de Jésus (91%, dont 74% disent connaître assez bien) et le moins les malheurs de Job (31% dont 13% disent connaître assez bien). Ce diaporama rapporte les résultats de ce sondage.

Sources: Alliance biblique française, Ipsos

Construction d'une église orthodoxe dans l'une des îles Fidji

La métropole de Nouvelle-Zélande du Patriarcat œcuménique de Constantinople annonce la construction d'une église orthodoxe, la première, dans l'île de Viti Levu, l'une des îles Fidji. Déjà, plusieurs baptêmes ont eu lieu. D'autre part, toujours au sein de la métropole de Nouvelle-Zélande, le premier maori orthodoxe a été baptisé le 27 décembre dernier.

"La Bible, sacrée histoire"

Il y a un mois, Jean-François Colosimo a participé à l'émission de télévision "Dieu merci !" sur Direct 8. Le thème était "La Bible, sacrée histoire". La vidéo de l'émission est en ligne sur cette page.

Le siège de Météo France vendu à la Russie

Éric Woerth, ministre du Budget, des Comptes publics, de la Fonction publique et de la Réforme de l'État, annonce que l’Etat a vendu le bâtiment du siège de Météo France à la Fédération de Russie. Le communiqué de presse, publié sur le site officiel du ministère français, précise « qu’à l’issue de cet appel d’offres, l’État a retenu la proposition assortie du prix le plus élevé. Celle-ci émane de la Fédération de Russie ».  Selon l'édition russe de Newsweek, la Russie a l’intention d’y construire une cathédrale et un centre culturel. L'ensemble s'étend sur 8 470 m2. Selon l'Agence France presse, le prix de l'acquisition serait supérieur à 60 millions d'euros.

Chroniques antiochiennes n°16: édito - monachisme antiochien - icônes et fresques d'Antioche - parutions

Pour lire les "Chroniques antiochiennes" de cette semaine (n°16), de Carol Saba, cliquez sur ce lien. Au sommaire: édito, monachisme antiochien, icônes et fresques d'Antioche, parutions. Les précédentes chroniques se trouvent ici.

"Les dix défis de l'orthodoxie"

Le quotidien La Croix vient de publier un article intitulé "Les dix défis de l'orthodoxie".  Il s'accompagne d'une infographie et de deux autres articles.

Radio Notre-Dame : « Le grand débat » du 5 février 2010

Chaque vendredi, en direct sur Radio Notre-Dame de 7h33 à 8h30, (rediffusion le samedi à 9h05) « Le grand débat » présenté par Louis Daufresne (Radio Notre-Dame) avec : Victor Loupan directeur de la « Pensée Russe », et des éditions de l’œuvre, Jean-Luc Mouton, directeur de l’hebdomadaire Réforme, auteur de « Calvin » (Gallimard, Folio) et Patrice de Plunkett, journaliste, écrivain, auteur de « Benoît XVI et le plan de Dieu » (Presses de la Renaissance), « Nous sommes des animaux mais on n’est pas des bêtes » (Presses de la Renaissance).

Podcast audio (Durée : 52’42)

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Les bibliothèques et les religions en France

L'agence Info-catho rend compte d'une enquête sur les bibliothèques françaises et les religions. Il apparaît "une certaine timidité en la matière" pour diverses raisons qui sont évoquées.

L’émission « L’Eglise orthodoxe aujourd’hui » du 7 février 2010 : « saint Nicolas Vélimirovitch et le patriarche serbe Paul »

Dans l'émission de radio L'Eglise orthodoxe aujourd'hui, du dimanche 7 février 2010, Bogdan Florin Vlaïcu propose un entretien avec Lioubomir Mihailovitch, un des traducteurs des livres Le prologue d’Ohrid de saint Nicolas Vélimirovitch, dont l'autre traductrice Zorica Terzitch lira une page, et Soyons des hommes sur le défunt patriarche serbe Paul. Cet entretien porte sur la vie de ces deux hiérarques qui nous font réfléchir au chemin de croix parcouru par l’Eglise orthodoxe serbe pendant le siècle dernier.

Podcast audio (Durée : 29’58)

Pour lancer la diffusion, cliquez sur play (le carré vert). Vous pouvez également télécharger directement le fichier audio en cliquant sur le logo "podcast".

Au Louvre: ouverture dans les prochaines années d'un département consacré aux arts des chrétientés d'Orient, des empires byzantins et slaves

Lu sur le site du Monde de la Bible: "L’annonce a surpris tout le monde. Le Louvre souhaite, par la voix de son président-directeur Henri Loyrette, ouvrir dans quelques années un nouveau département entièrement dédié aux « arts des chrétientés d’Orient, des empires byzantins et slaves ». Ce neuvième espace regroupera l’ensemble des collections du musée comme celles du monde copte dont plus de 8 000 objets se trouvent encore dans les réserves ou encore la section des icônes post-byzantines actuellement intégrées dans le département des peintures. Le nouveau département se déploiera dans les espaces laissés libres en 2012 par les arts de l’Islam (rapport de 2008)." Ce projet a été annoncé par le président Nicolas Sarkozy dans son discours (p.2) du 7 janvier dernier ("Vœux au monde de la culture") (un article qui présente le projet au regard de la situation actuelle).

A propos de l'article 52 du projet de loi de finances 2010 sur le patrimoine cultuel

Sur le site de l'Observatoire du patrimoine religieux: une explication et une analyse de l'article 52 du projet de loi de finances 2010 sur le patrimoine cultuel présenté par le gouvernement français. Celui-ci autorise "l’Etat ou les établissements publics à transférer aux collectivités locales qui en font la demande ou à leur groupement (...) la propriété des immeubles classés ou inscrits au code du patrimoine, ainsi que la propriété des objets mobiliers qu’ils renferment appartenant à l’Etat ou à ses établissements publics." C'est, est-il noté, une rupture avec la tradition séculaire jacobine qui "considère que seul l’Etat peut protéger, ce qui, plus que tout autre, représente l'identité nationale de la France". En conclusion, il est précisé: "Nous ne pouvons pas prévoir ce qu’il résultera de la décentralisation du patrimoine cultuel des monuments classés appartenant à l’Etat. Mais l’expérience nous prouve que les collectivités locales ont des sensibilités diverses et que si certains élus peuvent s’intéresser au patrimoine, leurs successeurs peuvent avoir des positions opposées".

Dimanche du Jugement dernier

Sur le site de la paroisse de la Sainte-Trinité à Paris: cette homélie de 2005 du père Boris Bobrinskoy  pour le dimanche du Jugement dernier.

Radio: saint Nicolas Vélimirovitch et le patriarche serbe Paul

Dans l'émission de radio L'Église orthodoxe aujourd'hui du dimanche 7 février, à partir de 17 heures, sur Radio Notre-Dame, Bogdan Florin Vlaïcu proposera un entretien avec Lioubomir Mihailovitch, un des traducteurs des livres Le prologue d’Ohrid de saint Nicolas Vélimirovitch, dont l'autre traductrice Zorica Terzitch lira une page, et Soyons des hommes sur le défunt patriarche serbe Paul. Cet entretien portera sur la vie de ces deux hiérarques qui nous font réfléchir au chemin de croix parcouru par l’Eglise orthodoxe serbe pendant le siècle dernier.

RCF Nice : les Pères grecs et latins

Un entretien avec le père André Borrély, professeur de philosophie en retraite, théologien, prêtre orthodoxe à Marseille. Cette émission (17 minutes) a été radiodiffusée sur RCF Côte d'Azur le jeudi 21 janvier 2010 à 12h40 et le lundi 25 octobre à 19h10, ainsi que, précédemment, les 26 et 30 novembre 2009.  

Production, enregistrement et montage : P.Michel Philippenko (paroisse orthodoxe russe Saint-Nicolas – Patriarcat œcuménique de Constantinople).

Exposition à Paris: "La Bible, patrimoine de l'humanité"

Du 8 au 12 février, une exposition intitulée "La Bible, patrimoine de l'humanité" sera présentée au siège de l'UNESCO à Paris (programme). Elle sera ensuite proposée à Saint-Germain-en-Laye, au Croisic, en Guyane, puis aux Antilles et, en 2011, à Beyrouth, Caen, Nantes, Orléans, Versailles (lieux et dates). L’exposition s’organise autour de six modules thématiques répartis sur 400 m2 : Genèse de la Bible, La Bible transmise, Bible en traductions, Les mondes de la Bible, Bible et cultures, Un livre de rencontres. Ce documentaire l'évoque. Ce weblog lui est consacré.

Un don de la Russie pour quatre monastères et édifices religieux orthodoxes du Kosovo et de la Métochie

La Russie s'apprête à donner 2 millions de dollars pour la restauration et la protection de quatre monastères et édifices religieux orthodoxes du Kosovo et de la Métochie: Visoki Decani, Gracanica, l'église de la Mère de Dieu de Leviska (1) et le siège patriarcal de Pec (1).

Source: Interfax

La séance solennelle annuelle de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge

La séance solennelle de l’Institut de théologie orthodoxe Saint-Serge de Paris aura lieu le dimanche 7 février 2010 à 15h00, sous la présidence de Son Éminence l'archevêque Gabriel de Comane.
A l’ordre du jour :
- Compte-rendu de l'année universitaire 2008-2009 par l'archiprêtre Nicolas Cernokrak, doyen de l’Institut Saint-Serge,
- Discours académique prononcé par le père Jivko Panev, maître de conférence en tradition canonique, sur le thème : « Église orthodoxe aujourd’hui, entre cadre juridique et structure canonique - le cas français ».

« À Gračanica, la flamme serbe brûle encore » - un article de La Croix

La Croix vient de mettre en ligne un reportage de François-Xavier Maigre sur le monastère serbe de Gračanica au Kosovo. Le monastère a été fondé par le roi Stefan Milutin en 1321. En 2006, l’UNESCO l'a inscrit sur la liste du patrimoine mondial lors d'une extension du site protégé du monastère de Visoki Dečani ; et, avec Dečani, il a été placé sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Après les bombardements du Kosovo et de la Métochie par les forces de l'OTAN en 1999, Mgr Artème, évêque de Raška et de Prizren, a transféré le siège de son diocèse de Prizren à Gračanica.

Une réunion du conseil de l'Archevêché des églises russes en Europe occidentale

A la suite de sa réunion du 29 janvier, le conseil de l'Archevêché des églises russes en Europe occidentale a publié un communiqué. Outre différentes informations concernant notamment l'ancienne ciergerie de la colline Saint-Serge, la préparation de l'assemblée générale ordinaire, la vie des paroisses, une déclaration au sujet de la propriété de la cathédrale de Nice a été mise en ligne. Celle-ci se termine en précisant: "Le conseil approuve la décision des responsables de l’association cultuelle de faire appel de la décision du tribunal de Nice afin que la vérité historique soit rétablie".

"Les églises russes de Nice"

Un ouvrage sur Les églises russes de Nice vient de paraître aux éditions Honoré Clair (1, 2). Pour une présentation de l'ouvrage, cliquez ici.

Le Patriarcat de Moscou en chiffres

Le 2 février, à Moscou, suite au premier anniversaire de l'intronisation du patriarche Cyrille, s'est tenue une consultation des évêques dans la cathédrale du Christ-Sauveur. A cette occasion, le patriarche a signalé que le patriarcat compte actuellement "160 diocèses, 207 évêques, 28 434 prêtres et 3 625 diacres (...) 30 142 paroisses, 788 monastères, dont 386 d'hommes et 402 de femmes". L'agence Interfax signale qu'en 2009 900 nouvelles paroisses ont été ouvertes et qu'il y environ 1 500 clercs de plus en une année. L'agence rappelle aussi qu'en 1988 le Patriarcat de Moscou comprenait 6893 paroisses, 76 diocèse et 74 évêques et 7397 clercs.

"Quel modèle pour les relations entre Eglise orthodoxe et Etat en Russie ?"

Jean-François Mayer, spécialiste des religions, directeur de l'Institut Religioscope, orthodoxe, vient de lancer il y a quelques jours un weblog personnel qui propose notamment le compte rendu d'un article intitulé "Quel modèle pour les relations entre Église orthodoxe et État en Russie ? "

Le 85e anniversaire du Patriarcat de Roumanie

Aujourd'hui, un Te Deum sera célébré dans les cathédrales orthodoxes roumaines pour le 85e anniversaire du Patriarcat de Roumanie - décision du Saint-Synode du 4 février 1925 et arrêté royal du 25 février de la même année.

Source: Basilica

"Olivier Clément et l'unification de l'orthodoxie en France"

A l'occasion du premier anniversaire du décès d'Olivier Clément, un colloque s'est déroulé à Paris le 16 janvier dernier. L'intervention de Mgr Stéphane de Tallinn, primat de l'Église d'Estonie (dans la juridiction du Patriarcat œcuménique de Constantinople), intitulé "Olivier Clément et l'unification de l'orthodoxie en France", est en ligne sur cette page. S'y trouve également la définition du phylétisme par le synode réuni à Constantinople en 1872 et une note sur le phylétisme.

Mgr Hilarion (Alfeyev) élevé au rang de métropolite

Le 1er février, lors d'une liturgie et à l'occasion de la célébration du premier anniversaire de son intronisation, le patriarche Cyrille de Moscou a élevé au rang de métropolite Mgr Hilarion (Alfeyev), président du département des relations extérieures du patriarcat; l'évêque Elisée, du diocèse de Souroge (Grande-Bretagne et Irlande) est devenu archevêque, d'autres hiérarques ont également été distingués, comme Mgr Simon de Bruxelles.

Source: Église russe (photographies)

Le n°1 du "Pain de l'âme"

L'évêché roumain d'Italie vient de faire paraître, le 31 janvier, le n°1 d'un mensuel, en roumain, "Pain de l'âme", que l'on peut télécharger en cliquant ici.

Saint Alexis (Toth)

Sur le weblog Orthodoxologie: cette biographie de saint Alexis (Toth) (1854-1909), né en Europe centrale, il devint prêtre avant de partir aux États-Unis où il mourut après avoir accompli une importante œuvre pastorale.